Я бы не стал использовать для этого отчет. В Зебре есть команды печати штрих кода (на диске с драйвером есть Programmer manual). Просто отправляете строчку ascii символов в порт принтера и всё печатается прекрасно. Вот в этой теме найдете как это сделать
Печать этикеток из AX 4.0 sp.2