Скорее второе.
Напишите метод в классе ComExcelDocument_RU
X++:
void setRangeBorder(MSOfficeBookMark_RU bookMark, int _type = 1, int _worksheet = 1)
{
Com com;
COM comRange;
;
comRange = this.findRange(bookMark, _worksheet);
com = comRange.Borders();
com.LineStyle(_type);
}